 |
 |
 |
||
 |
 |
Zeichen des Tages: 泊 pō (Langzeichen: 泊)
Eselsbrücke:
Wenn die Sonne scheint, schimmert das Wasser (水) des Moores (泊) hell (白).
Radikal:
Das Wasser (水) ist das Radikal.
Phonetik:
Die Aussprache wird durch 白 (bái) angedeutet. In Zusammensetzungen verändert 白 oft den Ton.
Beispiele: 迫 pò (veraltet: dringend), 伯 bò (Onkel, ältester Bruder)
Beispiele:
泊 – Moor， der See
停泊 – ankern
Zeichen des Tages: 昆 kūn (Langzeichen: 昆)
Eselsbrücke:
Der ältere Bruder (昆) hat im Vergleich (比) zum jüngeren mehr Kraft. Die männliche Kraft lässt sich auch durch die Sonne (日) darstellen.
Radikal:
Die Sonne (日) ist das Radikal.
Phonetik:
–
Beispiele:
昆 – älterer Bruder (veraltet)
昆虫 – Insekt
昆明 – Hauptstadt der Provinz Yunnan
Zeichen des Tages: 牧 mù (Langzeichen: 牧)
Eselsbrücke:
Eine Herde (牧) besteht nicht immer aus Kühen (牛). Selbst Herdentiere müssen hin und wieder geschlagen (攵) werden, damit diese die Herde (牧) nicht verlassen.
Radikal:
Das Rind (牛) ist das Radikal.
Phonetik:
–
Beispiele:
牧 – Herde
牧民 – Viehhirte
牧业 – Viehzucht
牧场 – Weideland
Zeichen des Tages: 舰 jiàn (Langzeichen: 艦)
Eselsbrücke:
Wenn auf hoher See Krieg stattfindet, treffen (见) sich des öfteren Kriegsschiffe (舰). Schiffe sind große Boote (舟).
Radikal:
Die Radikal 舟 deutet auf ein Schiiff hin.
Phonetik:
Die phonetische Teil des Zeichens ist 见 (jiàn).
Beispiele:
舰 – Kriegsschiff
母舰 – Mutterschiff
战舰 – Kriegsschiff
舰艇 jiàntǐng – Kriegsschiff
Zeichen des Tages: 宏 hóng (Langzeichen: 暫)
Eselsbrücke:
Ein großes (宏) Haus besitzt eine große Fläche. Damit das Dach (宀) nicht einstürzt, müssen an der Decke starke Balken verbaut werden. Symbolisch gesehen kann man sich diese Balken als Oberarme (厷) vorstellen.
Radikal:
Das Dach (宀) ist hier das Radikal.
Phonetik:
–
Beispiele:
宏 – groß (besitzt viel Fläche)
宏伟 hóngwěi – großartig
宏大 – großartig
Zeichen des Tages: 仗 zhàng (Langzeichen: 仗)
Eselsbrücke:
Wenn ein Krieg ausbricht, müssen viele Männer (人), auch Ehemänner (丈), in den Kampf ziehen (仗).
Radikal:
Der Mensch (亻) ist das Radikal.
Phonetik:
Die Aussprache wird durch 丈 (zhàng) angezeigt.
Beispiele:
仗 – Kampf
打仗 – einen Krieg führen
凭仗 píngzhàng – sich auf jemanden verlassen
Zeichen des Tages: 脂 zhī (Langzeichen: 脂)
Eselsbrücke:
Frauen benutzen Rouge (脂), um die Wangen etwas roter zu färben. Das ist also der Zweck (旨). Wangen gehören zum Körper (月).
Radikal:
Das Radikal für Fleisch (月) verweist auf ein Körperteil.
Phonetik:
Die Aussprache orientiert sich an 旨 (zhǐ). Aus dem dritten wird der erste Ton.
Beispiele:
脂 – Fett, Rouge (zum Schminken)
Zeichen des Tages: 伪 wěi (Langzeichen: 僞)
Eselsbrücke:
Wenn ein Mensch (人) etwas fälscht (伪), tut er es oft zu seinen Gunsten (为).
Radikal:
Der Mensch (人) ist das Radikal.
Phonetik:
Die Aussprache orientiert sich an 为 (wéi).
Beispiele:
伪 – falsch, gefälscht
伪造 – fälschen
防伪 fángwěi – vor Fälschung schützen
Zeichen des Tages: 抹 mā (Langzeichen: 抹)
Eselsbrücke:
Am Ende (末) der Woche gebraucht man seine Hände (手), um die Möbel abzuwischen (抹).
Radikal:
Die Hand (手) ist das Radikal.
Phonetik:
Die Aussprache orientiert sich an 末 (mò).
Beispiele:
抹 – abwischen, wegwischen
抹布 – Lappen [Wischtuch]
Zeichen des Tages: 鼠 shǔ (Langzeichen: 鼠)
Eselsbrücke:
Das Zeichen 鼠 stellt eine Ratte bildlich dar. Den oberen Teil (臼) kann man sich als die Vorderfüße vorstellen. Links unten sind die Ginterläufe. Der Strich rechts unten ist der Schwanz.
Radikal:
Die Ratte (鼠) ist selbst das Radikal
Phonetik:
–
Beispiele:
鼠 – Ratte, Ratte
老鼠 – Maus
袋鼠 – Känguru [Taschenmaus]
China Blog 